Articles from Февраль 2016



Неделя английского языка закончилась

Да, Неделя закончилась, но интерес к английскому языку, к английской литературе только усилился. Об этом говорят результаты, которые были объявлены на закрытии Недели. Много ребят участвовало в различных мероприятиях, поэтому немало было отмечено участников грамотами и дипломами. Гумиров Денис, Марар Аня, Головачев Сергей, Елхова Наташа., Хильченко Алина, Галактионов Илья были названы лучшими чтецами стихотворений английских поэтов. Стихотворения в их исполнении звучали проникновенно на русском и английском языках. По итогам были выявлены даже лучшие переводчики. Это Шупилова Таняя, Лукьянова Марина, Левицкий Вадим, Хильченко Алина, Золкина Галя. Активно участвовали в викторинах на»Звездном часе» и в Литературной гостиной Кишкунов Сергей, Левицкий Вадим, Золкина Галина, но больше всех баллов набрал Медведев Виктор. Но, наверное, самое главное, что получили, что приобрели ребята, участвуя в мероприятиях, это навыки разговорной английской речи, знания о стране, её культуре, её литературе.

In the World of English Literature (В мире английской литературы)

Изучая английский, надо обязательно знать английскую литературу! Это хорошо поняли ученики 8-11 классов, посетив литературную гостиную. Многие имена известных английских писателей, поэтов, драматургов, прозвучавшие здесь, были уже знакомы нашим ребятам, но более близкое знакомство с их произведениями состоялось сегодня. Гости узнали интересные факты из биографии великого драматурга и поэта В.Шекспира, а его сонеты на английском языке прозвучали в исполнении Алины Хильченко. Роберт Бёрнс — это ещё одно хорошо известное имя в английской литературе. Лирическое стихотворение Р. Бёрнса «My heart, s in the Highlands…» на его родном языке прочитал ученик 9 класса Головачёв Сергей:
My heart’s in the Highlands, my heart is not here,
My heart’s in the Highlands a-chasing the deer —
A-chasing the wild deer, and following the roe;
My heart’s in the Highlands, wherever I go.
Интерес ребят вызвало чтение коротких стихов-небылиц английского поэта Эдварда Лира. Анна Марар, Гумиров Денис, Наташа Елхова на родном языке поэта исполнили эти шуточные стихотворения-лимерики. На русском одно их них прозвучало бы так:
Не любили барона девицы,
И от горя решил он не бриться…
В бороде у барона
Поселились вороны,
Гуси, утки и прочие птицы.
Посетители гостиной не только слушали выступления , но и сами принимали участие: после знакомства с каждым автором ребята отвечали на вопросы викторины и показывали тем самым и умение слушать, и свои знания английской литературы. Мероприятие, подготовленное и проведённое учителем английского языка Торсуковой О.В., понравилось всем гостям и участникам литературной гостиной.

Space travel

В путешествие к звёздам сегодня отправились астронавты… из пятых и шестых классов Центра «Ступени». Да! Не удивляйтесь! Такое космическое путешествие стало возможным, благодаря Неделе английского языка. Правда, это путешествие по планетам было виртуальным, но от этого оно было не менее увлекательным и познавательным, чем настоящее. На космическом корабле ребята посетили несколько планет, и где бы они ни побывали, везде их ждали интересные открытия, находки, испытания. Например, на Blue planet ребята разгадывали кроссворды, на других планетах они сочиняли стихи, придумывали загадки, отвечали на вопросы викторины и даже разыгрывали сценки. И представьте себе: всё время ребята общались только на английском языке! Для самых активных знатоков английского языка в конце полёта наступил звёздный час: по количеству заработанных жетончиков жюри объявило победителей. Неделя английского языка продолжается! Вперёд! Per aspera ad Astra – (Через тернии к звёздам)!

Английский вокруг нас!

Сегодня ребят начальной школы, встретившихся в игровой программе «Английский вокруг нас!», ждало много открытий. Оказывается, английский язык является официальным языком в семи странах, а родиной его является Великобритания. Распространен английский и в России и даже в нашем городе. Во время виртуального путешествия по центральным улицам Биробиджана ребята увидели немало английских слов на витринах магазинов, рекламных баннерах, объявлениях. Предложение ведущей Пчёлкиной М.С., учителя английского языка: «Let’s play! Давайте поиграем» всем понравилось, и весёлая игра началась. Ребята познакомились с английскими играми, убедились, что они так же увлекательны, как и русские.

«Hello from England!»

«Hello, English!» — приветствуют ребята нашего Центра неделю английского языка, которая началась 8 февраля. Девиз недели: «Where there’s a will, there’s a way. — Где хотенье, там и уменье.» На линейке-открытии ребята узнали, как много интересного ждёт их в течение предстоящей Недели. Это игры и викторины в начальной школе, интеллектуальный марафон «Звёздный час» для учеников 5-7 классов; ребята постарше побывают в гостиной «В мире английской литературы»; поучаствуют в конкурсах на лучшего переводчика афоризмов и лучшее поздравление ко Дню Святого Валентина. В последний день Недели активные её участники, победители конкурсов, будут награждены. Изучайте английский и побеждайте!

Первенство школы

В течение января не утихали спортивные страсти вокруг соревнований по настольному теннису: проходило первенство школы среди 5-9 классов. По окончании были подведены итоги:
1 место: Левицкий Вадим (6 класс)
2 место: Половников Иван (8 класс)
3 место: Корчак Андрей (7 класс)
Марар Анна (8 класс)

Начальная школа тоже приняла участие, среди младших ребят состоялось первенство школы по технике настольного тенниса (1-3 классы). Результаты таковы:
1 место: Гордиенко Яна (1 класс, дополнительный)
2 место: Соболь Глеб (3 класс)
3 место: Копанова Александра (1 класс)
Поздравляем ребят со спортивными достижениями. Так держать!

«ВНИМАНИЕ! КОНКУРС!»

В рамках акции «Покормите птиц!» в социальной сети «ВКонтакте»
в группе Союза http://vk.com/rbcu1993
проводится Четвёртый интернет-конкурс кормушек.
В конкурсе могут принять участие все желающие.
Автор работы должен разместить своё фото.Номинации конкурса:
1.«Оптимальный вариант»
(отвечающий нуждам и стандартам кормушки для птиц).
2. «Чудо-столовая» (самая красивая и оригинальная кормушка).
Каждый месяц жюри будет выбирать по одной работе в первых двух номинациях, а посетители социальной сети «ВКонтакте» могут голосовать за понравившиеся работы, чтобы определить победителя призов зрительских симпатий (победители определяются по количеству «лайков» под фотографией). В конце марта 2016 г. членами жюри конкурса будет выбрано по одному победителю в первых двух номинациях за каждый прошедший месяц проведения конкурса, а победители будут награждены грамотами и призами Союза Охраны Птиц России.
Сегодня мы отправили на конкурс первые фотографии кормушек, которые выполнили наши учащиеся вместе с родителями:
Уткин Никита, Лакомова Елена, Лукьянова Марина, Дашкевич Сергей, Родионов Александр, Савчук Андрей.
Желаем им удачи и победы в конкурсе!!!

По этим ссылкам можно проголосовать за наших деток с кормушками

(для участия в голосовании нужно зарегистрироваться в социальной сети «ВКонтакте»)

 https://vk.com/photo-15839402_398756586 — Савчук Андрей

https://vk.com/photo-15839402_398756695 — Дашкевич Сергей

https://vk.com/photo-15839402_398756722 — Уткин Никита

https://vk.com/photo-15839402_398756750 — Лакомова Елена

https://vk.com/photo-15839402_398756777 — Лукьянова Марина

https://vk.com/photo-15839402_400406094 — Родионов Александр

Помним своих героев

В центре Биробиджана, в сквере Победы, на аллее Героев, в 2015 году был установлен пилон в память о Жорже Абрамовиче Ковале. Кто он? Это легендарный разведчик, выполнявший задание по сбору секретных материалов о создании атомной бомбы американцами. Имя разведчика было долгое время засекречено, и только недавно стало известно, что Жорж Коваль проживал с семьёй в нашей области в 1932-1934 годах.
Телеканал «Звезда» снял документальный фильм о создании атомной бомбы «Американский секрет советской бомбы» . В нём использованы материалы, рассказывающие о деятельности Героя России Жоржа Коваля. В Центре состоялся просмотр этого фильма, из которого ребята узнали о том, какой вклад в укрепление обороноспособности нашей страны внёс наш земляк. Ребята с интересом просмотрели фильм, узнали о жизни и подвиге разведчика, о его заслугах перед Отечеством.
Тем, кто захочет узнать о нём больше, рекомендуем прочитать очерк Владимира Лота «Звезда «Дельмара», опубликованный в журнале «Российское военное обозрение». В нём раскрываются многие детали жизни и разведывательной работы Ж.А. Коваля.